Difference between revisions of "Braunes Maidelein"

From Free Music Wiki
Jump to: navigation, search
Line 29: Line 29:
 
</score>
 
</score>
  
<!--
 
 
'''1.'''
 
'''1.'''
 
: Mir ist ein schöns brauns Maidelein gefalln in meinen Sinn,
 
: Mir ist ein schöns brauns Maidelein gefalln in meinen Sinn,
Line 35: Line 34:
 
: Kein Tag und Nacht hab ich kein Ruh, das schafft ihr schöns Gestalt,
 
: Kein Tag und Nacht hab ich kein Ruh, das schafft ihr schöns Gestalt,
 
: ich weiß nit, was ich fürder tu, mein feins Lieb macht mich alt.
 
: ich weiß nit, was ich fürder tu, mein feins Lieb macht mich alt.
-->
+
 
{|
 
|
 
 
'''2.'''
 
'''2.'''
 
: Dem Maidlein ich gern dienen wollt, wenn ich's mir fügen könnt,
 
: Dem Maidlein ich gern dienen wollt, wenn ich's mir fügen könnt,
Line 49: Line 46:
 
: Soll denn mein Treu verloren sein, kränkt mir mein Sinn und G'müt,
 
: Soll denn mein Treu verloren sein, kränkt mir mein Sinn und G'müt,
 
: ich hoff' sie soll's erfahren schier, mein Sach soll werden gut.
 
: ich hoff' sie soll's erfahren schier, mein Sach soll werden gut.
|
+
 
 
'''4.'''
 
'''4.'''
 
: Denn was die falschen Zungen tun ist jetzund an dem Tag.
 
: Denn was die falschen Zungen tun ist jetzund an dem Tag.
Line 61: Line 58:
 
: damit daß sie gedenk an mich, wenn ich nit bei ihr bin.
 
: damit daß sie gedenk an mich, wenn ich nit bei ihr bin.
 
: So bhüt dich Gott im Himmelreich: Ade! Ich fahr dahin!
 
: So bhüt dich Gott im Himmelreich: Ade! Ich fahr dahin!
|}
 
  
'''Worte und Weise:''' Volkslied aus dem 16. Jahrhundert
+
'''Composition and lyrics:''' Volkslied aus dem 16. Jahrhundert
  
 
{{PD-old}}
 
{{PD-old}}
 
[[category:traditional]]
 
[[category:traditional]]
 +
[[category:German language]]

Revision as of 06:48, 1 May 2018


\version "2.8.7"
<<
 \relative 
     \chords { 
        \partial 4  
        c,4:7 f,2 c,4 a,:m bes,4. a,8:m g,4:m c,:7 f, d,:m g,:m c,:7    f,2 s4
        c,4:7 f,2 c,4 a,:m bes,4. a,8:m g,4:m c,:7 f, d,:m g,:m c,:7    f,2 s4
        f,4 c, d,:m g,:m c,:7   f, c,:7 f, f,:7   bes, c, d,:m7 g,    c,2 s4
        c,4:7 f,2 c,4 a,:m bes,4. a,8:m g,4:m c,:7 f, d,:m g,:m c,:7    f,2 s4
   }
  \relative
    { 
      \key f \major \time 4/4 %%\tempo 4=150
      \partial 4 c'4
      f4 f g a bes4. a8 g4 c a f f e f2 r4 c
      f4 f g a bes4. a8 g4 c a f f e f2 r4 f
      g4 a bes g a bes c es d  c c b c2 r4 c
      c4 c a c bes4. a8 g4 bes a f f e f2 r4
    }
  \addlyrics 
    { 
      Mir ist ein schöns brauns Mai -- de -- lein ge -- falln in mei -- nen Sinn,
      wollt Gott, ich sollt heint bei ihr sein, mein Trau -- ern führ da -- hin.
      Kein Tag und Nacht hab ich kein Ruh, das schafft ihr schöns Ge -- stalt,
      ich weiß nit, was ich für -- der tu, mein feins Lieb macht mich alt.
    }
>>

1.

Mir ist ein schöns brauns Maidelein gefalln in meinen Sinn,
wollt Gott, ich sollt heint bei ihr sein, mein Trauern führ dahin.
Kein Tag und Nacht hab ich kein Ruh, das schafft ihr schöns Gestalt,
ich weiß nit, was ich fürder tu, mein feins Lieb macht mich alt.

2.

Dem Maidlein ich gern dienen wollt, wenn ich's mir fügen könnt,
darumb hab ich der Neider viel, daß mir nicht wird vergunnt.
Ich hoff, sie soll's erfahren bald, wie ich's so treulich mein,
auf Erd ich mir nichts wünschen wollt, denn sein bei ihr allein.

3.

Dem Maidlein ich mein Treu versprich zu Ehr und anders nicht,
als was doch gut und ehrlich ist, darnach ich mich stets richt.
Soll denn mein Treu verloren sein, kränkt mir mein Sinn und G'müt,
ich hoff' sie soll's erfahren schier, mein Sach soll werden gut.

4.

Denn was die falschen Zungen tun ist jetzund an dem Tag.
Ach du, mein feines Maidelein, hör zu, was ich dir sag:
Halt dich mir stets in Ehren allein, wie ich dich herzlich mein,
so b'hälst du Gunst mit dieser Kunst, das glaub mir, Maidlein rein.

5.

Damit will ich dem Maidelein gesungen haben frei
zu guter Nacht ein Liedelein, alls Guts wünsch ich dabei;
damit daß sie gedenk an mich, wenn ich nit bei ihr bin.
So bhüt dich Gott im Himmelreich: Ade! Ich fahr dahin!

Composition and lyrics: Volkslied aus dem 16. Jahrhundert

Public Domain This work is in the Public Domain because of its age.